《玩轉腦朋友》海報正體字版│樂思施

本報昨日報道過《玩轉腦朋友》（Inside out）在10月進入大陸之前，Pixar公開了五張為大陸度身定做的中國風特別版海報，將五位主角融入至簡體字。細心的網友發現，原來早在7月就上映電影的日本，也有一套特別的海報，而表現方式也和中國版有異曲同工之妙。

Pixar日本團隊特別邀請日本書法家紫舟，用五個漢字「喜、悲、怒、嫌、怖」來演繹五位主角「阿樂」、「阿愁」、「阿燥」、「阿厭」及「阿驚」。除了在顏色上跟從各角色，其字體設計亦符合五個角色形象，「喜」字讓人看得開心，「怖」字讓人看得心驚。

紫舟在書法界享有很高的聲譽，被法國國民美術協會評選為「可以代表日本」的藝術家，她的作品也多次被日本電視台採用。

（撰文：樂思施）（圖片來源：紫舟作品網站）