擇宅藍網誌│酒店市場的勁敵

文憑試考生語文水平「tree gun化」 考生:use my eyes to see

2015-11-9 17:11
字體: A A A

考評局將於明天出版今年中學文憑試(DSE)的《考試報告及試題專輯》,當中列出了考生應考各科試卷的錯處。

中國語文科方面,報告指考生表現反映其文化水平不足,對儒家思想沒有基本認識。另外,有考生將「口腹之慾」變成「口福之慾」、「一己私慾」誤寫成「一己私肉」。除此之外,還把「眾生平等」寫成「終生平等」,「前途」又錯寫成「錢途」等。

另外,也有考生誤解口試題目關鍵詞,以為「甘於平淡」的意思是「不思進取、頹廢懶惰」。考評局又指,考生信口開河的情況普遍,例如有考生批評「孟母三遷」是溺愛子女的表現,是現代的「怪獸家長」,也有考生「理性」地分析,指出現今樓價高企,無可能搬三次家。

在英文科方面,報告指大部分考生表達欠流暢,甚至在句子中加入中文語氣助詞「啦」。讀音問題亦與往年相若,把「try」(嘗試)讀成「chai」,又把「think」(思考)讀成「fing」。港式英語亦不時出現,例如寫出「I very enjoy it」以及「use my eyes to see」等句子。

(圖片來源:蘋果日報)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年11月9日 下午5:11

發表評論

讀取中…
瀋陽嚴重空氣污染公路僅見發光招牌 網友:「天空飄來五個大字」