不小心暗諷英女皇年老　杜魯多如何化解？│杜連魁

加拿大的總理杜魯多（Justin Trudeau）上周末在馬爾他（Malta）出席每兩年舉辦一次的英聯邦首長政府會議。是次會議有53位國家首長出席。聚餐期間，杜魯多讚美英女皇，又為對方敬酒。但他忽然提醒在場的12位總理，說大家能夠得到英女皇統治63年之久，是大家的榮幸。

之後雖然輪到英女皇發言，但她沒有說太多話，只是簡單地歡迎大家出席，也沒有回應杜魯多的奉承說話。

其後，英女皇在皇室的官方Twitter感謝杜魯多讓她覺得自己這麼老（Thank you, JustinTrudeau, for making me feel so old!”），簡單地回應了杜魯多的奉承；而杜魯多其後亦在Twitter，讚賞英女皇是永遠年輕（you are forever young）。

（撰文：杜連魁）（圖片來源：BritishMonarchy Twitter）

"Thank you, @JustinTrudeau, for making me feel so old!" Read HM's #CHOGM2015 Dinner toast https://t.co/jujHCkyBBY pic.twitter.com/UTqWXU6o9G

— BritishMonarchy (@BritishMonarchy) 2015 11月 27日

On the contrary, you are forever young. I was honoured to toast your lifetime of service tonight. https://t.co/xcXGiSj6OT

— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) 2015 11月 27日