【852 Talk】抽水抽著火水 關公同阿寶幾時先可以唞吓?

許志安唱《雪狼湖》插曲遭斥寓意不明 小說作者諷「搖滾教父」「囂張浮腫」

2015-12-2 20:02
字體: A A A

近日,許志安參加大陸歌唱節目《中國之星》,並選擇演唱張學友當年在歌劇《雪狼湖》中的插曲《怎麼捨得你》,結果被大陸評委、被稱為「中國搖滾教父」的崔健批評,指自己聽不懂之餘,又質疑讓一眾21世紀的年輕觀眾聽一首「廣東老歌」有何寓意;而同為評委,兼推薦許志安參賽的林憶蓮就極力維護許志安,並表示80年代的港式情歌足以代表香港。

相關的爭議發酵數日後,香港專欄作家及詩人、《雪狼湖》原小說作家鍾偉民在FB發帖,建議不懂歌曲寓意的崔健「讀讀書」。鍾偉民指,《怎麼捨得你》是音樂劇《雪狼湖》的插曲,歌詞描寫了劇中主人公胡狼與寧靜雪的愛情故事,他又透露,第一個演女主角寧靜雪的歌手是林憶蓮。充分解釋了許志安選這首歌的原因,及這歌曲代表的寓意。

鍾偉民又建議,若崔健不知道寓意,「如果識字,可以讀讀小說,中國出了簡體版」,他指「肯讀讀書,大概就知道,紅絲巾,或者紅手絹,除了讓一個囂張浮腫的男人用來蒙眼,還是可以有更優雅的用途的。」

崔健上世紀八十年代大紅的《一無所有》唱片封套主題,正是用紅布蒙著崔健本人雙眼。

許志安在中國之星唱《怎麽捨得你》受辱,有叫崔健的,問這歌的「寓意」。想起這是《雪狼湖》的插曲,這齣音樂劇,還有劇裡的歌,都是根據《雪狼湖》小說編的。「紅笑臉,紅裙,紅絲巾……」是胡狼初見寧靜雪的印象,歌詞後來主要描述的,是胡狼對這段愛情的失…

Posted by 鍾偉民 on 2015年12月1日

(圖片來源:Youtube視頻截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年12月2日 下午8:02

發表評論

讀取中…
彭醒棠代發子CV求摩通實習位 陳德霖還說沒大問題│廣雅仁