標工委勞方代表杯葛會議 資方有恃無恐真正輸家是梁特?│廣雅仁

英內政部凍薪逾十年再減薪 傳譯員擬罷工│杜連魁

2015-12-29 20:45
字體: A A A

英政府削減開支,進一步蔓延到內政部。英國內政部上月首次提出於明年1月1日,向逾2千名傳譯員「開刀」減薪。一眾傳譯員拒絕接受,擬於明年元旦杯葛所有政府工作。內政部暫時將減薪計劃順延至明年2月1日,雙方暫定於下月中再開會商討薪酬調整安排。

現時,傳譯員於內政部的工作範疇包括處理簽證與入境、邊境部隊(Border Force)、移民執法局以及護照署。若他們成功發起罷工,勢將令多個部門的運作受影響。

內政部提出的減薪方案,將傳譯員平日的首小時時薪由48英鎊(約553港元)減至32英鎊(約369港元),而週末的首小時時薪則由72英鎊(約829港元)減至46英鎊(約530港元)。傳譯員就此發出聲明,要求內政部給予公平的薪酬。

事實上,內政部自2002年起已經沒有加薪,扣除通漲後變相是每年減薪,但今次卻是首次提出減薪。有傳譯員表示,減薪即是強迫他們離開這個工作領域。

(撰文:杜連魁)(圖片:英國政府)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年12月29日 下午8:45

發表評論

讀取中…
陳頌紅網誌│當「污糟貓」的好處