古有孟母三遷,今有為捕捉寵物小精靈而搬屋?│林兆彬網誌

鍾樂偉

-韓國評論

香港中文大學社會科學院全球研究課程助理講師、韓國翰林大學言論情報學系博士候選人,喜歡研究兩韓政治與社會文化。

韓國便利店戶外區域飲酒與噪音問題│鍾樂偉網誌

2016-8-3 12:15
字體: A A A

要說今天韓國為「便利店」共和國,也不失為過。根據韓國政府 2012 年的統計,韓國國內一共有接近 25,000 間便利店,即平均每 2,700 多人便有一間,比便利店的發源地美國,還有其他東亞地區如日本與台灣的人均密度還要高,可想而知便利店對韓國人的生活,必定有關息息相關的重要性。

今天,韓國各大連鎖的便利店,它們規模除了有如一家小型的超級市場一樣,提供著數之不盡的食物與飲品供顧客選擇外,無微不至的它們,更也會照顧一些在便利店購買了食物與飲品的顧客,可以在店外附近範圍,與好友一同坐下並慢慢享用食物。久而久之,韓國不少便利店,為吸引顧客購物,便於店外設置了一張又一張的桌子與椅子,還有在桌上插上了一把大陽傘,讓客人可在日光下乘涼,下雨時又可以避雨。

現在不少韓國人也養生了一個習慣,尤其在炎熱的夏天裡,就是在每每心裡不好時,便會與三五知己好友,為了減省到酒吧食肆等開支,轉移到便利店買燒酒與啤酒,坐在便利店外的空間,既可乘涼,也可以一邊訴苦一邊喝酒,使他們能以一個較便宜與平民化的方式,在對酌間發洩內心的情緒。

然而,就是這些在便利店外喝酒的客人,經常在醉酒後大吵大鬧,對周遭附近生活的民居,構成極大的不便,尤其是他們多在深夜時份在便利店外喝酒,產生噪音更是擾人清夢。但是,對那些經營便利店的商販而言,越多顧客前來購物,對他們的生意卻是最重要。

根據韓國的便利店營業者大聯盟表示,現在平均便利店外的一張戶外桌子,每一天可為它們帶來 5 至 7 萬韓圜的經濟收益。按每一家便利店多放置了 2 至 3 張桌子來計算,即是每天戶外空間可為便利店帶來 10 至 30 萬韓圜不等的額外收入,對一天平均擁有大概 150 萬韓圜營業額的便利店而言,這筆收入已算是不錯。

而且,特別在收集了有關顧客在便利店旁的太陽傘位置消費的食物種類上,原來啤酒與下酒類小吃都是客人們最主要的選擇。而且,其銷量增長更比其他傳統商店賣出的數量,更高出兩倍以上,所以,太陽傘位置對便利店的經濟收入絕對是舉足輕重。
然而,按照韓國現行的食品衛生法,一切食物 (包括加熱食物) 與飲品,一律只能在店內進食,離開店舖走在戶外的位置,尤其便利店在店外範圍擺設太陽傘位置,不論擺設本身已不合法,連在店外進食或飲酒,都是違法行為,最高刑罰是判經營者與註冊者入獄 5 年,並罰款 5000 萬韓圜。另外,店主在戶外地方擺置了太陽傘,政府也可以根據韓國道路交通法第 65 條,以阻街之名控告,刑罰是入獄 1 年並罰款 350 萬韓圜。

但這方面的法規,對不少便利店經營者與坐在店外太陽傘下喝酒的顧客來說,也不太了解,甚至全然不知道這是犯法行為。再者,政府於這些範疇裡較少嚴厲執法。就算警方在處理投訴以後,不出數天內店主便會偷偷地再次把太陽傘坐位,放置在店外環境,因此根本難以根治此問題。

夏天時,韓國人愛把握著這段日子的好時光,晚上到戶外一邊乘涼,一邊喝罐啤酒與好友聊天,享受這種便宜的消遣。但是,入夜後這類在便利店外的人群,卻為附近的民居帶來不少不便。看來,便要考慮韓國警隊與其執法部門的智慧,如何平衡兩邊需要,弄出一個皆大歡喜的結果。

延伸閱讀:
1) [어떻게 생각하십니까?] 편의점 구역 내 음주 “불경기에 술 한잔 하기 좋아” vs. “소음때문에 잠 설쳐”

(圖片來源︰鍾偉樂fb圖片)

所有博客及專欄文章只代表作者本人意見,並不代表本報立場。
請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年8月3日 下午12:15

發表評論

讀取中…
【決戰立會】疑因網上恐嚇選舉主任 一男子「不誠實使用電腦」被捕