【特首跑馬仔】《明報》引述「梁營」稱梁特民望「有得救」 認曾欲以陳茂波當財爺惟曾俊華得「中央信任」│丘偉華

【特首跑馬仔】曾鈺成否認屬「ABC」 改口稱梁特若連任 閒職都願做│范中流

2016-8-15 09:28
字體: A A A

早前才率先表明必要時會參選,來阻止梁振英在無對手下連任特首的民建聯創黨主席曾鈺成,在香港電台英文台今早播出的專訪中卻強調,自己並不屬「ABC」(Anyone but CY)的「反梁」陣營(“I don’t belong to the ABC camp”),並表明若梁振英最終連任,又肯自我反省找出能改善之處(“If CY takes a second term, I hope he can sort of do… some soul-searching; make a good review of his administration during the first term, and find out where he can improve.”,包括明白「反對派」確是代表香港相當一部分的市民,同時考慮邀請他出任合適公職,就算是閒職,他也相當樂於出任。(“If CY is willing to enlist my service and if it is something that I believe I’m competent in… sure enough I’ll be very glad to do it… however trivial that may be.”)

曾鈺成又強調,財政司司長曾俊華及政務司司長林鄭月娥,會比他更適合當下屆特首,因相對他會被視為以北京馬首是瞻,他們兩人更能透過對官僚系統的深切了解,說服北京想落實的某些政策不能推行的難處。(He said long-time officials like John Tsang or Carrie Lam would be in a better position to refuse to implement policies that Beijing wants in Hong Kong, because they have a deeper understanding of the bureaucracy and can explain that certain things simply cannot be done here.)

姑勿論曾鈺成今次說法,是否再次反批梁振英不可能改善跟「反對派」的關係,他是否也借曾俊華及林鄭月娥反有更佳位置向北京說「不」的,暗示也想北京給他同樣「待遇」?

(撰文:范中流)(原圖為香港電台網頁截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年8月15日 上午9:28

發表評論

讀取中…
【決戰立會】《香港01》:建制社團「推薦名單」首曝光 陳克勤傳要過票容海恩 鄧家彪或「自生自滅」│丘偉華