【宣誓覆核】任建峰轟全國人大釋法 變相越界修港《宣誓及聲明條例》|皇甫清

【宣誓覆核】釋法提未有效宣誓均不可享受「相應待遇」 議員或須退還數以萬元計酬金?|王卓琳

2016-11-7 18:29
字體: A A A

十二屆全國人大常委會第二十四次會議上,今早全票通過了《全國人大常委會關於香港特別行政區基本法第一百零四條的解釋》,當中釋法文本提到,相關公職人員「就職時必須依法宣誓」,「未進行合法有效宣誓或者拒絕宣誓,不得就任相應公職,不得行使相應職權和享受相應待遇。」然而「相應待遇」一詞空泛,文本中亦未有就此交代,事實上立會議員所享有的「待遇」包括甚麼?

查釋法英文版之譯本,「相應待遇」以「entitlements」代表。根據牛津英語詞典顯示,「entitlements」之意思大指,「合法權利、或聲稱進行、接受及擁有某樣東西」(A legal right or just claim to do, receive, or possess something),亦可解作「本質上應得到的特權或特殊待遇」(inherently deserving of privileges or special treatment)或是「透過政府程序而授予合資格一方的服務、福利或付。款」(A service, benefit, or payment granted to an eligible party through a government programme)。不過「待遇」亦可以指,在特區政府排名名單(Order of Precedence)使用「The Honourable」(尊貴的)稱謂及相應所享之權利等,如擁有上述稱謂之人士可使用機場的貴賓通道,並非單純涉及金錢。

立法會秘書處早前向傳媒表示,新一屆立法會任期由10月1日開始,議員亦自當日起,即可每月享有最多93,040元的薪金和津貼,以及使用立法會綜合大樓的設施等。據報,青年新政兩位議員游蕙禎及梁頌恆,已根據《立法會議員申請發還工作開支的指引》,分別向立法會秘書處預支834,393元的營運資金,用作支付辦事處營運開支、酬酢和交通開支、開設辦事處及資訊科技開支。若按照釋法規定,二人均未進行合法有效的宣誓,未知他們已收取的酬金和津貼,是否須退還給立法會?

(撰文:王卓琳)(圖片來源︰蘋果日報、政府網頁截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年11月7日 下午6:29

發表評論

讀取中…
【852投票】最想邊個做特首?曾俊華僅贏胡國興20票