英國瑞士三角巧克力改裝　新設計被批看起來「笨拙」｜杜連魁

著名瑞士三角巧克力（Toblerone）近日在英國換上了新設計，將其獨特的三角形之間的距離拉長，引來不少愛好者批評，認為生產商Mondelez International作出「錯誤決定」（wrong decision），又直指新設計看起來「笨拙」（stupid）。然而Mondelez透過Toblerone臉書專頁解釋，改裝是為了縮減巧克力的重量，以平衡成本上升，稱「我們選擇改變形狀，使我們的客戶能負擔得起。」（We chose to change the shape to keep the product affordable for our customers）。

是次改裝涉及兩款淨重170克和400克的巧克力，分別減重至150克及360克，但包裝將維持不變。不過，其「貼心」的做法卻令當地消費者不滿，並於該臉書帖文留言，指Mondelez「可直接縮短巧克力的長度及保留原有設計」（could have just made the bar shorter and kept the original design），甚至有人以「可怕」（dreadful）來形容新設計。

瑞士三角巧克力始於1907年，是美國卡夫食品公司生產的巧克力條。其獨特的三角形設計則象徵瑞士著名的阿爾卑斯山的馬特洪峰（Matterhorn）。

（撰文：杜連魁）（圖片來源︰Toblerone facebook網頁截圖）