【美國大選】桑德斯警告特朗普勿針對種族性別主義 稱「會成為他最可怕的惡夢」

【美國大選】反特朗普示威持續 奧巴馬:這就是競選和民主的本質,不是永遠都符合預期

2016-11-11 11:03
字體: A A A

綜合報道,共和黨特朗普當選第45屆美國總統, 不滿特朗普的民眾繼續示威,持續到第二天,紐約特朗普大廈(Trump Tower)已經變成民眾示威的地標,示威人士高舉着代表LGBT(同性戀、雙性戀及跨性別)的彩虹旗、墨西哥國旗、「特朗普不是我的總統」的標語牌等。

奧巴馬於當地時間周三(9日)早上,發表演說時提醒對大選結果感到不滿的民眾,「我們不是以共和黨或民主黨為先,而是美國人為先。(We’re not Democrats first. We’re not Republicans first. We are Americans first.)」他又指,在這漫長和艱苦的競選後,有些美國人感到高興,有些感到失落,但這就是競選和民主的本質,這很困難,有時又會出現矛盾,甚至爭拗,但不是永遠都符合預期,「政治有時就是這樣,我們要其他人相信我們,人們去投票,結果我們輸了,我們就要從錯誤中學習,治理好傷口後,下次繼續努力。(That’s the way politics works sometimes. We try really hard to persuade people that we’re right and then people vote. And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena, we go at it. We try even harder the next time.)」

奧巴馬稱,相信美國國民堅持良好的信念,因為這是帶動民主的要素,也是國家能生存到240年的原因,鼓勵美國人要藉此在全世界延伸影響力,去宣揚自由,令美國人走得更遠,他直言希望下一任總統都能做到。

特朗普早前應邀到白宮與奧巴馬就政權交接舉行首次會談,在橢圓形辦公室閉門會面個多小時,特朗普承認和奧巴馬在很多議題上仍存在分歧,但希望未來能繼續就不同問題尋求他的意見。白宮發言人表示,雖然雙方在會上沒有解決分歧,但會面並非預期般尷尬。

(圖片來源:片段截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年11月11日 上午11:03

發表評論

讀取中…
今早天氣清涼稍後料回升至22°C 下周逐步回暖至最高28°C