林鄭出席故宮文物醫院開幕禮 稱一周兩訪北京因「故宮魅力無人能拒絕」

曾鈺成專欄玩猜燈謎 引蘇軾詩句稱「解通最後一句便知誰是下任特首」

2016-12-29 16:03
字體: A A A

民建聯創黨主席、立法會前主席曾鈺成在今日《am 730》撰文,以〈不用當真〉為題,與讀者大玩猜燈迷,稱謎底與特首選舉有關。他引述由友人轉告、來自北京消息人士的訊息說,謎面為北宋文學家蘇軾的《六月二十七號望湖樓醉書》的其中一首,「黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。」若能解通最後一句,「就應該知道誰是下一任行政長官了。」

曾鈺成指,這首詩淺白易明,沒有艱深的文字,「如果嘗試仔細去揣摩詩句隱含的寓意,卻可以找到較為有趣的解讀。」曾鈺成其後引用詩句,指出首句的「黑雲翻墨」,可否視為對某人的抹黑或指某人「當黑」,遇到很大的困難?第二句的「亂入船」,他則認為是「有若干不應參選的人搶著參選了」,至於那人是誰,他就指可以從「白雨跳珠」這幾個字猜出端倪,「那是白色的雨,不是黃色、藍色,也不是紅色。」

詩句的第三句「卷地風來忽吹散」,曾鈺成則認為當中「忽」字最重要,有令人意想不到的意思,「『卷地風』倏忽間便驅散了黑雲,吹停了白雨;這風是從哪裡來的呢?為甚麼有這麼大威力?」至於最後一句,曾鈺成最有趣,「解通了這句,就應該知道誰是下一任行政長官了。」「現在已宣布了要參選的,有胡、劉二人;難道民『望』在『湖樓』(胡、劉)以『下』的,反而有機會勝出,『命水』如天?」

文末,曾鈺成亦不忘提醒讀者,文章「只為讀者一哂,只求娛樂性,不講真實性。」

(圖片來源:蘋果日報)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年12月29日 下午4:03

發表評論

讀取中…
2016,韓國已故歌手金光石逝世 20 周年展覽|鍾樂偉網誌