港鐵指南港島綫電力控制裝置今午失靈 與全自動操作系統無關

銅鑼灣書店事件一週年 《衛報》︰已對港出版業造成「無可挽救」破壞

2016-12-29 18:55
字體: A A A

香港去年10月至今年1月期間發生銅鑼灣書店事件,引起國際傳媒關注。事隔一年,英國《衛報》今日刊出一篇有關報道,形容事件對香港出版業造成「無可挽救」的破壞;不少書店相繼結業,包括以新加坡作為基地的大型連鎖書店葉壹堂於上月全線停業;有出版商及印刷商拒絕出版一些含政治敏感題材的書本,甚至連讀者都害怕買下這類別的書。文章擔心,未來中國政治書籍將難以於香港看到,進一步影響本地作家、書商、出版商及印刷商的生存機會。

文章指出,現時有關中國共產黨等題材的政治書仍然隨處可見,人們亦可在便利店、普通書店及機場等地方買到。惟事實並非如此樂觀,截至今年4月,單是位於香港國際機場的書店就由16間減至10間,當中最大的5間為中華書局旗下,而中華書局則屬於中聯辦持有的聯合出版集團,大多不出售俗稱「禁書」,即具政治色彩的書籍。此外,一些類近的雜誌亦逐漸消失於便利店,《衛報》曾就此向擁有7-Eleven的怡和洋行查詢,但集團並沒有給予答覆。

文章引述新世紀出版社創辦人鮑樸表示,近年香港邊境對出版書的敏感題材管制嚴謹,其中2010年由中央政府推行的南山區計劃,更是間接增加了出版業的壓力,因該計劃的其中一個重點是,中國旅遊局需提醒到訪香港或臺灣的中國旅客,不要購買被當局界定為「政治有害的刊物」及帶回中國,而導遊亦有責任提醒。文章認為,這不但決定了書商可以賣甚麼類別的書籍,更左右了市場應出售甚麼書籍,繼而影響了學術出版界,因學者均需依靠出版商等出版學術文章。

其後文章舉出多個本地出版商不願意出版具敏感話題的書,例如擁有近20年歷史的宏亞印務有限公司一向不會因政治原因而拒絕印刷任何書籍,惟近年卻逐漸減少印刷政治書籍,認為目前香港出版業已變成只為商業賺錢而印刷書籍。

另外,文章又引述普立茲獎首位華裔得主、《華爾街日報》駐華記者方鳳美(Mei Fong)稱,其早前所出版的英文書完全無中文出版商問津,原因是她的書觸碰到中國政府的敏感話題——計劃生育。方鳳美在尋找中文出版商時遇到多重障礙,最終她選擇在網絡上免費發行,其編按就記錄了她尋找中文出版商的經歷。方鳳美表示,曾有大陸出版商向她提出收購簡體版的版權,但他們希望獲得修改敏感內容的權利,因此她放棄大陸出版商。與此同時,受銅鑼灣書店事件影響,方鳳美即使加付佣金,仍無香港及臺灣的書商願意為其出版;認為香港出版業前景更為黯淡。

(圖片來源︰蘋果日報)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2016年12月29日 下午6:55

發表評論

讀取中…
【西九故宮】西九文化區前CEO狂數林鄭三宗罪!