習近平修憲成獨裁者 澳洲前總理陸克文:他要改變全球遊戲規則

《外交政策》駐京編輯:中國所有信息都不可靠 民眾以至政府本身都不了解中國

2018-3-22 20:02
字體: A A A

美國雜誌《外交政策》(Foreign Policy)以〈沒有人了解中國──包括中國政府〉(Nobody Knows Anything About China-Including the Chinese government)為題發表評論文章。該刊美籍駐京編輯James Palmer於文中開首便指出,作為一個身處中國的外國人,不時都會有當地人質疑他「你不了解中國」,但他認為,事實上大家都不了解中國,包括中國人與中國政府本身,由中國發布或是關於該國的每一項信息都是不可靠、只屬局部資訊,或者是遭到扭曲(unreliable, partial, or distorted)。他形容中國規模龐大,加上不斷增加的審查制度,以及社會對信息共享的偏見,削弱大眾了解中國的能力。

Palmer舉例指,外界無從知道中國本地生產總值(GDP)的真實數據,將各省發表的GDP數字加起來,會發現結果比全國政府公布的數字還要高出10%,而調整數字本身就是為了達到政治目的,近年也越來越多省級政府承認。除此之外,外界也不知道銀行隱瞞了多少不良貸款,不知道中國真正的堅尼系數、真正的國防預算,亦不了解解放軍的日常情況。

他表示,在中國的部門往往會發現扭曲或未報告的公共資訊。其中一個例子,是為人父母者未必會如實為第二個孩子登記戶籍,使大家都不知道中國的真實人口。北京的官方人口是2,170萬,但實際上可能高達3,000萬或3,500萬。

Palmer續指,外界對中國高層級政府一無所知,只能夠猜測;中國政治人物不會寫回憶錄、中國記者也不能如美國記者沃爾夫(Michael Wolff),寫出以總統特朗普白宮內幕為主題的著作《Fire and Fury: Inside the Trump White House》。與此同時,外界也不知道反腐運動的目標人物,是否真的涉及貪污,抑或他們只是國家主席習近平的競爭對手。就算是市民接受訪問,外界亦不會知道他們的真實想法、到底是否真的支持政府。

(圖片來源:蘋果日報)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2018年3月22日 下午8:02

發表評論

讀取中…
茂波爆菊兼被閹,林鄭派錢兼奪權!