林鄭突改行程 結束訪歐後直飛北京向韓正匯報

陳日君撰文反駁被指膽怯 稱教宗感到其憂慮

2018-6-24 17:30
字體: A A A

教宗方濟各日前接受路透社專訪,期間提到曾批評中梵談判會對中國的地下教會教徒不利的香港榮休樞機主教陳日君,指自己曾接見他,覺得他是好人,但「有點膽怯」。陳日君昨日在網上撰文回應,指教宗不是覺得他膽怯,而是感到他憂慮。

陳日君撰文指,教宗在訪問中提及他時,兩度說了「spaventato」一字,他認為此字應譯為「驚怕」而非「膽怯」。陳日君指這引證了自己在1月底時所講,「他接見我時,我真的成功讓他感覺到了我和多位國內兄弟姊妹的『憂慮』」。

陳日君1月底發表網誌,指他自己在月初到羅馬,向教宗講述兩名獲教廷任命、但不獲中國承認教區主教,被要求「讓座」給由中方自行祝聖的主教一事。他在文中指教宗承諾會處理,已告訴教廷的高官「不要製造另一個敏真諦(Mindszenty)事件!」不過教廷發言人昨日發聲明還擊,指教宗在中國事務上的立場與國務卿帕羅林樞機保持聯繫,並獲如實告知相關情況。聲明不點名批評陳日君,指對有「教會中人」提出相反的言論,因而引起混淆和矛盾,而感到震驚及遺憾。

他昨日撰文亦有回應被教廷點名批評一事,稱感謝教宗沒有抱怨我曾洩露其私下對話之餘,更沒有說其「言論引起了混亂和爭論」,反而讚他是「一個善良的人」。

(圖片來源:香港電台)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2018年6月24日 下午5:30

發表評論

讀取中…
紅火蟻隨中國貨櫃入侵東瀛 日方要求放誘餌殺蟻中方稱為難