佛羅倫斯的吃|姚啟榮網誌

紐約華裔男性吸煙嚴重 市衛生局推普通話廣告鼓勵戒煙

2018-6-25 22:00
字體: A A A

在紐約的華裔男性吸煙情況嚴重,紐約市衛生局在本月發佈了一條專門針對此群體的公益廣告,希望借此讓亞裔吸煙者了解吸煙帶來的後果。

在廣告中,各個吸煙者先與親人相擁,其後逐個化成一縷煙消失,並以普通話旁白說「別讓你寶貴的生命在煙霧中消逝,立刻戒煙。」

根據紐約市衛生局的數字,因肺癌而死亡的亞裔男性,人數在過去15年增加了70%,吸煙率同時亦一直上升。一份今年3月發布、關於紐約市亞裔居民健康狀況的研究報告指出,當地有23%亞裔人為煙民,華裔男性為最嚴重的群體,有27%為吸煙者。

「亞裔美國人無煙社區夥伴計劃」主席李鳳儀指,華裔男性吸煙率高,主要有兩個原因。其一是由於他們於海外出生,仍受中國的文化規範影響,「中國60%的男性有吸煙的習慣」,令這情況亦在紐約出現。其二是華裔難以得到戒煙的幫助,如無法免費得到戒煙香口膠、尼古丁貼片等,戒煙熱線亦只由英語接線生接聽,之後再找翻譯。

對於廣告中提供的戒煙熱線電話有別於以往,新增普通話、粵語、韓語及越南語的協助,李鳳儀指對有關決定感非常高興。她認為,相比於以英語和西班牙語展示痛苦、截肢情況的禁煙廣告,市衛生局現以較柔和的方法著手,但社區會有甚麼反應則仍未知。

(圖片來源:廣告片段截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2018年6月25日 下午10:00

發表評論

讀取中…
回應民政局將LGBT童書閉架 國際特赦組織:兒童亦擁選擇權