【孟晚舟被捕】《環時》英文版：加拿大不能「既想當婊子，又要立貞節牌坊」

加拿大駐華大使麥家廉（John McCallum）早前對華為CFO孟晚舟被捕事件發表評論後，被總理杜魯多要求辭職。黨媒《環球時報》英文版日前發表社評，寄語加拿大不能「既想當婊子，又要立貞節牌坊」（You cannot live the life of a whore and expect a monument to your chastity）。

社評認為杜魯多要求麥家廉辭職，正正揭露了事件的政治因素，形容加拿大就像「驚弓之鳥」。文章質疑加拿大其實很清楚質自己在此事上有違基本法律精神，說出事件涉及地緣政治的麥家廉，實是《國王的新衣》裡指出國王根本沒穿衣服的小男孩，只是因為道出事實讓加拿大人尷尬，有違當下加國內部的政治正確，才會被撤換。

社評在文末寄語加拿大不能「既想當婊子，又要立貞節牌坊」，並警告加拿大堅持「錯誤的做法」，就必須付出代價。

（圖片來源：CTV [email protected]片段截圖、華為網頁）