梁振英:新聞自由是香港成功的重要基石。

8仔筆記│任總真人示範神級語言藝術

2014-6-23 21:55
字體: A A A

電視節目有好多種,語言藝術都一樣,但大部分都是A貨,尤其是有「CY」嘜頭的。不過,任志剛就大不同。

任總深得英國紳士「深藏淺露」(understatement)的箇中三昧,一任「外行看熱鬧」,總讓「內行看門道」,其作品結集《居安思危》的自序,更是最新示範的自選動作。

今日最多傳媒引述的一段任總話語是:「或許是香港的政局發展正在蠶食領導人對香港的信心,致使他們避免過分依賴香港作為內地進行國際金融活動的地方。我當然希望不是這樣,否則,便十分可惜。」(見《居安思危》第38頁)

用到「蠶食」一詞,儼如令人看到領導人的心臟就像一片桑葉一樣,一點一點的消失,既痛且癢。

再來,就算是簡單如「我當然希望不是這樣」,用上正面說法,也比「我當然不希望是這樣」來得順耳、來得積極、來得中國。

總之,任總可謂真人示範:話,笨唔係咁講嘅,而係應該好似佢咁講至為之very good嘅!

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年6月23日 下午9:55

發表評論

讀取中…
24歲魏聖美嘗素願 美國高球公開賽奪冠