新聞短打│反佔中簽名街站獲警方厚待?

Hello Kitty字典驚藏恐怖一頁

2014-7-20 19:03
字體: A A A

相信沒有一個女孩子不喜歡來自日本的Hello Kitty。最近,這隻可愛的吉蒂貓化身為小翻譯,由Harper Collins出版了一本Hello Kitty字典,以可愛的插圖提高小朋友的學習興趣。一名來自英國27歲母親便為女兒買了一本Hello Kitty 字典,希望可愛的Hello Kitty插畫能令小朋友學習得更好。

然而,這位英國母親花了9.99英鎊購買後,翻閱時竟發現字典在解釋「necklace」時,除了以常用的珠寶手飾形容外,更以一種南非酷刑來解釋。「necklace」在南非是指於輪胎淋上汽油並箍在人頸項上,縱火將其燒死的酷刑。

這位母親表示,雖然這項解釋並沒有錯,但字典的對象為兒童,這種內容對於幼童並不適宜。而Harper Collins獲悉這款Hello Kitty字典含有兒童不宜的資訊後,已將字典下架。

(記者:陳泠櫟│編輯:丘偉華)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年7月20日 下午7:03

發表評論

讀取中…
蔡英文:人民受夠了,改變的時候到了。