即時關注│逾千小巴貼海報反佔中 自由黨搶曝光

李柱銘陳太《金融時報》還拖 反駁撐白皮書英智庫

2014-7-29 12:48
字體: A A A

英國《金融時報》今日刊出,民主黨創黨主席李柱銘與香港2020召集人陳方安生,一篇題為「否定對香港白皮書的擔憂是錯誤」的文章(Quite wrong to dismiss apprehensions over HK White Paper),反駁早前剛為香港左報,及部分英國國會議員引用的一篇英國智庫文章。

早前,英國皇家國際事務研究所研究員Tim Summers(夏添恩)撰文,以〈白皮書未有轉變香港政策〉(White Paper Does Not Mark Major Shift on Hong Kong)為題。該文其後獲本港親中共報章拿來大造文章,稱「英智庫力挺白皮書」。當時更有左報聲稱,該文章令當時正訪英的李陳二人,在英國下議院的香港民主聽證會,被殺個措手不及。

今日,李陳二人在文章中反駁夏添恩斷章取義,單憑一國兩制白皮書中文版中用上「治港者」一詞,便否定了「治港者」的實際意思是「行政者」(administrator),而這一點在白皮書中早已被明確點出。另一方面,白皮書指法官是「行政者」的一部分,又要求法官愛國,實際上已明顯違反了《中英聯合聲明》中,中英雙方答允保持香港三權分立的承諾。

因此,李陳二人認為,夏添恩的文章在立論開始已經全錯(fundamentally flawed)。白皮書中,明確地指出法官是「行政者」。1600名法律界人士「一國兩制白皮書」靜默遊行,亦是因這點而起。

最後,李陳二人表示,他們已得到英國皇家國際事務研究所的回覆,表示該文章只代表夏添恩的個人立場,並不代表該機構對白皮書的看法。

然而,夏添恩的文章對香港的傷害早已造成,左報更不會代為澄清。李陳二人今日的回應,只能說是亡羊補牢而已。

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年7月29日 下午12:48

發表評論

讀取中…
梁振英:喺守法同犯法之間呢,係無一個中間地帶。