Steve Chan網誌│諷刺的普選「承諾」

Cody

-看見臺灣

97年遇上亞洲金融危機,決定到臺灣升學,碩士畢業後回香港中大擔任研究助理,現為臺灣中山大學政治學研究所博士生。

Cody網誌│我所見的臺灣過年

2014-2-1 12:00
字體: A A A

首先在這裡跟讀者們說聲新年快樂,心想事成。新的一年,請繼續支持《852郵報》!既然是新年期間,今次想分享臺灣人過年的習慣。

基本上,臺灣目前還保留不少中國過年習俗。有別香港的團年飯,臺灣人稱為「圍爐」(或稱年夜飯)。之所以稱圍爐,是因圓形的火爐代表團圓,爐中的火愈旺代表一家愈興旺。而現代人則會以火鍋代替火爐。

團年菜餚會有雞和蘿蔔(菜頭),主要以臺語發音取其好意頭,即「食雞起家」及「食菜頭好彩頭」。飯中長輩要先夾餸菜給晚輩,並說吉祥話(諸如快高長大、龍馬精神之類)。飯後,長輩會封紅包或壓歲錢,他們不稱利是。

這裡特別要說明,香港與臺灣的發紅包的習俗是略有不同,臺灣人不是以結婚與否作為派利是的準則,反而以有沒有出來工作,決定要否發紅包。 因此,一旦已工作,就要在飯後發紅包給長輩或晚輩。而且利是的金額必需要雙數,絕不能單數及有「4」這個不吉利數字,且數目一般會超過一千塊臺幣以上(約250元港幣)。另外,部分家庭還會「守歲」,守歲是全家人聚在一起圍爐聊天,直至午夜十二點以迎接新一年。年輕人經由守歲為父母祈求長壽,對長者則有珍惜光陰之意。

至於行花市和辦年貨的部分,在香港,通常吃完團年飯後會到花市(年宵市場),但在臺灣沒有,因為他們平常就有類似旺角的「花墟」買花,取而代之是各地方歌星助慶倒數。其次,臨近新年,臺灣會有「年貨大街」讓民眾辦年貨(圖),只不過,由於它們是由夜市臨時變過來,所以,除了多擺賣賀年食品如糖果與及百貨公司架設的家電攤位,其他的都會如常賣臺灣香腸、烤魷魚和蚵仔煎等,不算特別。

有關拜年部分,臺灣人一到過年,會返鄉團聚、拜年和打臺灣牌。在大年初一,已婚人士會先在父家過年,要到年初二,女家會回娘家探望自己父母,當天出外會特別塞車。至於初三,則與香港同樣不宜拜年。

從上可見,港臺兩地都保留許多中國過年文化,同質性高,只不過在文化「在地化」出現保留的程度與形式的差異。(Cody)

 

 

所有博客及專欄文章只代表作者本人意見,並不代表本報立場。
請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年2月1日 下午12:00

發表評論

讀取中…
黃軍禮網誌│涂謹申成為香港「外交局局長」?