新聞短打│許仕仁最快4年半後出獄

政府突改《基本法》簡介 刪去「市民不受任意逮捕」等條文

2014-12-23 16:02
字體: A A A

佔領運動發生後,北京多番強調港人要「正確」理解《基本法》,甚至要對一國兩制「再啟蒙」等等。最新一期《壹週刊》就揭發,原來香港政府早已配合「國策」,偷偷修改了《基本法》官方簡介的內文。

由於《基本法》全文很長,所以政府過去一直會製作一份兩頁紙的簡介,在政府網站、《基本法》網站、中學通識科課程等公開,讓市民及老師參考。或許因為《基本法》全文不可隨便刪改,梁振英政府唯有透過刪改這份簡介來「再啟蒙」港人。

報道指,修改前的2007年版本有引述《基本法》第28條,寫明「香港居民不受任意或非法逮捕、拘留、監禁。禁止任意或非法搜查居民的身體、剝奪或限制居民的人身自由。禁止對居民施行酷刑、任意或非法剝奪居民的生命」。但今年12月的新版本,卻將上述文字全段刪去。

至於舊版本提到,《基本法》訂明「一國兩制」、「高度自治」、「港人治港」等重要理念,新版本就將「高度自治」由原本排名第二放到排名第三,並將其引號除去。值得留意的是,在中央6月發表的《一國兩制》白皮書當中,也是只將「一國兩制」和「港人治港」加上引號,而偏偏高度自治無引號。換言之,港府今次的修改其實是緊跟白皮書的方向。

不僅如此,舊版本提到的香港實行高度自治,享有行政管理權的一段,新版本亦突兀地改為「全國人民代表大會授權香港依照《基本法》的規定實行高度自治」,強行突出全國人大的地位。

當然,「股壇長毛」David Webb早前都已踢爆,新英文版本將「港人治港」原來的「ruling(管治)」,降格為「administering(管理)」。種種跡象顯示,港府就《基本法》對市民的「再啟蒙」工作,其實早已暗中開始。

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年12月23日 下午4:02

發表評論

讀取中…
述職梁特要在北京留多一晚