英語最難讀的幾個生字│杜連魁

「套餐假期」成皮膚癌元兇│杜連魁

2015-4-9 08:50
字體: A A A

現時很多人都喜歡趁著假期,到外地享受陽光海灘、曬一曬太陽。不過,這可能會是世上不少人患上皮膚癌的原因。

英國廣播公司(BBC)報道,最近英國癌症研究機構的調查顯示,上世紀60年代開始出現的套餐假期(package holidays),正是皮膚癌「令人焦慮的增加」的其中一個原因。報道指出,這幾十年來,很多人都沒有注意到如何保護自己的皮膚,以致有很多老年人原來都患有皮膚癌,跟「那些年」他們喜歡「和陽光玩遊戲」有關。

報道引述數據說明,現時英國每年都有大概5700名65歲或以上的人士患上皮膚癌;但在上世紀70年代中期,該數字僅有600人。另外,當地每年因皮膚癌而死亡的患者大約有2100人。報道同時談及,在英國每年約有13300人被診斷患有惡性黑色素瘤(malignant melanoma),而且數字還在一直上升當中,尤其是長者。

研究人員認為,這種情況跟套餐假期的效應有關:自從上世紀60年代至今,陽光與海灘一直深受眾人歡迎,以致亦能解釋,皮膚癌患者數字大幅上升的原因。

(編譯:杜連魁)
(原圖為網絡圖片)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年4月9日 上午8:50

發表評論

讀取中…
神奇一分鐘完成充電電池│杜連魁