消委會:Nokia手機電續航力 用兩年跌兩成

游清源

-游清源網誌

文字人,依然相信文學就是人學,人學就是仁心。

游清源網誌│七百萬人一個姓

2015-4-15 11:30
字體: A A A

「小學籬芭旁的蒲公英,是記憶裡有味道的風景……」香港人的宿命,蒲公英的約定。

想起蒲公英,想起年輕,想起一夜白頭,想起半生飄浮,想起唏噓一吹,吹出許多無依的小天使,吹出許多孤單的小雨傘;小天使落在地獄門前,小雨傘落在夏慤道邊。入此門者,必須放棄一切希望;過此道者,必須遺忘一世難忘。

香港人,本名「蒲公英」,年輕時又名「蒲精」,年老時別號「蒲松齡」,總之都姓「蒲」。

關於「蒲」,可謂極具生命力的潮語,五十年不變,以至可以拍出《喜愛夜蒲》三部曲,連出品公司都叫「本地製作」,只差沒有用龍獅旗做猶抱琵琶半遮胸的被子。

根據香港網絡大典的解說:「『蒲』是一個動詞,是指『出外消遣』,和『wet』、『hea』及『溜達』同義。而『蒲』的另一意思是指『出現』,通『泡』及『浮』,例如『蒲頭』是指『露面』……『蒲(pou4)』音乃『浮』字的古音,於口語保留至今;因『浮(fau4)』字今不讀 p- 音,人們不知 (pou4) 音實乃『浮』字,始以同音字『蒲』假借之。」

原來,「出來蒲」就是「出來浮」。借假再假借,「浮萍」就是「蒲萍」吧。

「浮萍」也好,「蒲萍」也罷,其實都無根,令人想起愛「蒲」的香港人依然流著「漁民基因」。

「蒲」其中一個意思是「水草」,或名「水楊」,難道香港人都是「水性楊花」?

而所謂的「蒲葦」(香蒲和蘆葦),就是生在水邊的野草。記得魯迅的《野草│題辭》嗎?第一句是「當我沉默著的時候,我覺得充實;我將開口,同時感到空虛」,而最後一句則是「去罷,野草,連著我的題辭」。

《喜愛夜蒲3》的製作特輯叫「蒲人蒲事」。「蒲人」也可解作「用菖蒲紮成的人像」,想來就是老子口中的「聖人不仁,以百姓為芻狗」的「芻狗」(用草紮成的狗),都是用來祭祀的吧。

 

(原圖取自:《喜愛夜蒲2》電影截圖)

所有博客及專欄文章只代表作者本人意見,並不代表本報立場。
請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年4月15日 上午11:30

發表評論

讀取中…
大陸富商在港跳樓死