即時關注│鍾天祥返新工次天遊行 稱百分百支持新聞自由

即時點評│劉進圖錄音引文革時期流傳詩句勉同業

2014-3-2 14:42
字體: A A A

「新聞界反暴力聯席」在遊行前,特別播出遇襲受傷的劉進圖之錄音聲帶:

「做完手術甦醒後,我在病床上想起在港大讀書時見過的一張大字報,上面寫著兩句,『真理在胸筆在手,無私無畏即自由』,傳媒要堅守真道、真理、正義,運用手中的筆,才可以發揮真正的影響力,而人們無私無畏,就能享有自由。

暴力的襲擊想令我們畏懼,如果我們畏懼,便會失去自由,我希望所有新聞者,不要畏懼,要相信公義會得到實踐,要盡我們的本份,無私無畏,用筆寫出真理,才能維護自由。

希望大家明白,我們不可假設自由是存在和不變,每人都要為自由努力,才可繼續下去。」

「真理在胸筆在手,無私無畏即自由」是出自一首文革期間廣泛流傳的詩,下半部是「時光如濤蕩泥土,砥柱觸天立中流」,真實作者至今未能確認,但有說是一個名為「楊偉名」的農民。

根據流傳的故事,時為1967年春節,戶縣城關公社農民楊偉名撕掉造反派貼在自己門上「單幹單幹,分田到戶才能發家致富;修正修正,赫魯雪夫真是你老祖宗」的白對聯,換上自己寫的「橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛」之春聯,而在門的兩邊,他更沒有像一般農戶貼上門神,而改用兩個紅色的大方鬥寫上了兩首詩,一邊是毛澤東著名的《送瘟神》,另一邊就是這四句:「砥柱觸天立中流,時光如水蕩泥土。無私無畏即自由,真理在胸笑在口」。

然而,也研究就認為,雖然楊偉名有頗深的古詩文功底,也曾經寫過不少詩歌,但這首曾在文革中廣為流傳的詩之原作者,未必是出自楊偉名,但原作者是誰始終未能考究。

至於後來,有人又在一些手抄本的《魯迅語錄》內,找到過一首《七絕 紀念魯迅》的詩,跟「楊偉名版本」有九成相近:「真理在胸筆在手,無私無畏即自由。時光如濤蕩泥土,砥柱觸天立中流。」而有當代聞一多之名的知識份子陳明遠,也曾以此兩句入詩,寫下《七律 紀念魯迅》的詩,全詩八句是「真理在胸筆在手,無私無畏即自由。滾滾寒流翻惡浪,巍巍砥柱立中流。新華吶喊千山動,旗幟滴血百鬼愁。春隨冬去夏又至,幾播幾種萬裡秋。」

(圖片來源:攝/Ho Leong Kwan@USP United Social Press 社媒)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2014年3月2日 下午2:42

發表評論

讀取中…
明報攝影記者郭慶輝:每天跟太太和女兒上班前道別,都怕是永別。