中國打贏抗日戰爭 關中共乜事?

智障人士 筆錄及錄影口供全文比對

2015-5-13 17:17
字體: A A A

放狗阿伯被殺案,警方拉錯一名智障男子,並曾在無家人的陪同下,跟他單獨落筆錄口供。後來事主哥哥趕到,他才陪同弟弟跟警方再補錄一份錄影口供。不過,兩份口供有明顯出入:在首份口供中,事主好像直接承認了一切罪行;但在第二份口供中,事主其實根本不能有效地表達自己,只是重複一些無意義的字句。

事主家人今日公開筆錄口供和錄影口供的文字紀錄,讓公眾判斷警方的錄口供手法是否有問題。

筆錄口供(沒有家人在場,即第一份口供)

警:你叫乜野名
答:XXX (中文全名)

警:幾多歲呀
答:30歲

警:你屋企係邊
答:XXXX(地址)

警:今年4月13日夜晚七點你係邊
答:係屋企去美林村

警:去美林村做乜
答:推左伯伯落地

警:我有理由相信你2015年4月13日係邊度犯了謀殺,唔係事必要你講,除非你想講,所講有可能用筆記低及用來做證供,你點解推伯伯落地
答:因為佢放狗

警:推完伯伯跟住點
答:睇新聞知道伯伯死左

警:唔係事必要你講,除非你想講,所講有可能用筆記低及用來做證供,你明唔明白
答:對唔住呀

錄影口供(家人在場,即第二份口供)

02:32
警:你面前有一張羈留人士通知書,解釋了給你聽,你可以看這張通知書,你需唔需要使用任何一個權利?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:你需唔需要使用任何一個權利?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:你可唔可以講下你需唔需要使用權利?
答:可以
警:需唔需要使用?
答:需要使用
警:你想使用邊一條?指出來?
答:(無意識地指出)
警:即是要通知家人,我已經做了,你同意嗎?
答:同意

警:你同唔同意接受錄影會面?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:可唔可以大聲講一次?
答:大聲講一次
警:你同唔同意接受錄影會面?
答:你同唔同意接受錄影會面
警:你同唔同意將我地既會面過程錄影低呢?
答:錄影低呢

警:我繼續問你問題好唔好?
答:好
警:你而家精神狀況點樣?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:精唔精神?
答:精神
警:使唔使休息?
答:使唔使休息
警:需唔需要搵律師在場陪住你呀?
答:。。。律師陪住你呀。。。
警:使唔使搵律師?
答:使唔使搵律師
警:你答我,使唔使搵律師?
答:使唔使搵律師
警:大聲D,使唔使搵律師?
警:問哥哥,可否做個見證,做錄影會面同需唔需要律師在場?
哥:唔需要。

07:05介紹錄影會面室
10:25
警:現在調查謀殺案,警戒詞,明唔明白?
答:明白

警:陳述案情,下午你講對唔住係咩意思?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:點解你講對唔住?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)

12:45
警:係2015年4月13日晚上7:30,你係邊度?
答:係邊度。。。(好細聲,唔知講緊咩) 。。。XXX室
警:你係邊度?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:慢慢講,你果時係邊?

答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:慢慢講
答:XXX室
哥:XXX室係咪屋企
答:係

13:50
警:你係2015年4月13日下午7時30分係美林村?
答:係
警:美林村邊度?
答:美田村
警:美田村?
答:美林村
警:美林村邊度?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)

14:54
(轉警察)
警:你記唔記得落小巴果時,你同我講,係2015年4月13日,你係美林村推跌個伯伯?
答:係
警:你話個伯伯放狗,你唔鐘意佢,係咪?
答:係
警:點解你唔鐘意佢放狗
答:佢放狗
警:點解星期一係美林村出現?
答:。。。美林村
警:記得?
答:記得
警:伯伯係邊度放狗
答:伯伯
警:係咪球場果度?
答:係

警:你點推佢呀
答:咁推
警:兩隻手一隻手?
答:兩隻手一隻手
警:邊隻手
答:兩隻手
警:幾大力推佢?

答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)

示範
警:伯伯有無跌低?
答:無跌低
警:有無?
答:無

警:跟住去左邊
答:。。。返屋企

警:仲有咩人係籃球場?有伯伯有隻狗?
答:係
警:仲有咩人係籃球場
答:籃球場

警:你返左美田村,有咩人,記唔記得?
答:記得
警:屋企仲有咩人?
答:記得
警:XX,你望住我,你係屯門一個地方,你係果度做咩,叫做聖公會福利協會康恩園?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:你係果度做野定訓覺?
答:做野訓覺
警:附星期幾返屋企?
答:星期六
警:星期日?
答:返來

警:星期一點解你係美林村?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:記唔記得?
答:記得
警:點解你係美林村?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:即係你自己走左
答:係
警:偷走?有無話比姑娘聽?
答:無講

警:搭咩車去美林村?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:搭咩車去美林村?
答:美林村
警:搭咩車
答:80號

20:45
警:係屯門點搭車出來?
答:XXX室
警:唔係XXX室,係問你屯門點出來?搭咩車去美林村,記唔記得?
答:記得
警:用散紙定八達通
答:八達通
警:用八達通定現金
答:現金

警:頭先你話見到伯伯放狗,你推佢,你走既時候有無見到伯伯跌低?
答:無
警:你見唔到?你有無見到?
答:有見到
警:佢有無跌低?
答:無跌低
警:佢無罵你?
答:無
警:你有無罵佢?
答:無
警:你有無同伯伯講野?
答:無
警:你記唔記得?
答:記得
警:有無講過野?
答:唔記得

23:45
警:XX,你望住我,你果日係屯門,搭唔記得咩車,去到美林,見到伯伯放狗,就兩隻手推佢,伯伯有無跌低,你就唔清楚了,係咪?跟住返美田村定返屯門?
答:返屯門
警:有無返XXX,返屋企?
答:有
警:有無去美誠苑?
答:無
警:美松苑
答:無
警:其他地方?
答:無

24:50
警:你係咪自己一個?
答:係
警:你去左籃球場?
答:係
警:去籃球場做咩?
答:係
警:去左籃球場做咩?
答:係
警:XX,你望住我,你去籃球場做咩?
答:去打波
警:你點解要推伯伯?
答:推伯伯

警:有無推伯伯?
答:無。。。有。。。
警:XX,你望住我,有無推伯伯落地,有無推伯伯
答:推伯伯
警:點解會做果個動作?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)

警:我再問你,你有無去過美林村籃球場?
答:無
警:你又話比我聽著住件衫既?
答:有
警:你記清楚
答:有
警:即係而家記得返?
答:係

警:你點樣推伯伯?
答:無推伯伯
警:頭先示範又話有推?
答:無推伯伯
警:我再幫你回憶下,好唔好?
答:好

示範
警:你望住我,你話比我聽,你有咩病?
答:。。。(好細聲,唔知講緊咩)
警:即是自閉症?
答:係
警:幾時開始有?10歲,20歲,一出世有?記唔記得?
答:記得
警:一出世有?
答:係
警:係院舍有無睇醫生?
答:睇醫生
警:有無睇醫生?
答:無

警:你明唔明白我用廣東話講野?
答:明
警:平時有無睇新聞?
答:有
警:伯伯死左你係邊度知?睇電視定睇頭條日報?
答:睇電視
警:你有無同屋企人講你推跌伯伯?
答:無
警:你知唔知你可能做左d唔岩既野?
答:唔岩既野

(圖片來源:now新聞台截圖)

請支持我們持續發展,透過PayPal或其他方法贊助我們!
金額:
分類:|發表於2015年5月13日 下午5:17

發表評論

讀取中…
長毛寧增9.28作勞工假